-
1 sleep apnea syndrome
English-Russian big medical dictionary > sleep apnea syndrome
-
2 sleep apnea syndrome
1) Медицина: синдром апноэ во сне, синдром внезапной смерти внешне здорового ребёнка, смерть в колыбели, "смерть в колыбели" (синдром внезапной смерти внешне здорового ребенка)2) Авиационная медицина: синдром апноэ во время сна, синдром временной остановки дыхания во время сна -
3 sleep apnea syndrome
синдром апноэ во сне, синдром внезапной смерти ребёнка -
4 sleep apnea syndrome
Англо-русский словарь по авиационной медицине > sleep apnea syndrome
-
5 obstructive sleep apnea syndrome
Универсальный англо-русский словарь > obstructive sleep apnea syndrome
-
6 obstructive sleep apnea syndrome
Универсальный русско-английский словарь > obstructive sleep apnea syndrome
-
7 OSAHS (obstructive sleep apnea hypopnea syndrome)
Медицина: СОАГС (синдром обструктивного апноэ - гипапноэ сна)Универсальный англо-русский словарь > OSAHS (obstructive sleep apnea hypopnea syndrome)
-
8 obstructive sleep apnea hypopnea syndrome
Универсальный англо-русский словарь > obstructive sleep apnea hypopnea syndrome
-
9 sleep out
1. phr v проспать2. phr v спать на открытом воздухеdesynchronized sleep — быстрая фаза сна, быстрый сон
3. phr v спать, ночевать не дома4. phr v жить не по месту работы; быть приходящейsleep in — жить по месту работы; жить в доме
Синонимический ряд:lodge temporarily (verb) bivouac; camp; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it -
10 sleep
sleep [sli:p]sommeil ⇒ 1 (a) dormir ⇒ 1 (a), 3 (a) s'endormir ⇒ 1 (a) endormir ⇒ 1 (a) faire une somme ⇒ 1 (b) coucher ⇒ 3 (b) passer la nuit ⇒ 3 (b) rêvasser ⇒ 3 (c) chassie ⇒ 1 (c)(pt & pp slept [slept])1 noun∎ to turn over in one's sleep se retourner dans son sommeil;∎ to talk in one's sleep parler en dormant ou dans son sommeil;∎ to walk in one's sleep être somnambule;∎ she walked in her sleep last night elle a fait une crise de somnambulisme ou a marché en dormant la nuit dernière;∎ to be in a deep sleep dormir profondément;∎ to have a good (night's) sleep bien dormir;∎ you need (to get) a good night's sleep il te faut une bonne nuit de sommeil;∎ I only had two hours' sleep je n'ai dormi que deux heures;∎ I need my sleep j'ai besoin de beaucoup de sommeil;∎ I couldn't get to sleep je n'arrivais pas à m'endormir;∎ to go to sleep s'endormir;∎ to go or get back to sleep se rendormir;∎ my legs have gone to sleep (numb) j'ai les jambes engourdies; (tingling) j'ai des fourmis dans les jambes;∎ to read oneself to sleep lire pour s'endormir;∎ to sing a child to sleep chanter une berceuse à un enfant;∎ you're not going to lose sleep over it! tu ne vas pas en perdre le sommeil!;∎ I won't lose any sleep over it cela ne va pas m'empêcher de dormir;∎ I was put to sleep before the operation on m'a endormi avant l'opération;∎ the horse had to be put to sleep on a dû faire piquer le cheval;∎ to have a sleep faire un somme;∎ the children usually have a sleep in the afternoon en général les enfants font la sieste l'après-midi;∎ I could do with a sleep je ferais bien un petit somme(c) (substance in eyes) chassie f;∎ to rub the sleep out of one's eyes se frotter les yeux (au réveil)∎ the sofa bed sleeps two deux personnes peuvent coucher dans le canapé-lit;∎ the house sleeps four on peut coucher à quatre dans cette maison∎ to sleep the sleep of the just dormir du sommeil du juste∎ sleep well or tight! bonne nuit!;∎ did you sleep well? avez-vous bien dormi?;∎ I'm not sleeping well at the moment je ne dors pas bien en ce moment;∎ to sleep (for) six hours dormir six heures;∎ he can't sleep for thinking about it il n'en dort pas;∎ to sleep late faire la grasse matinée;∎ to sleep soundly dormir profondément ou à poings fermés;∎ to sleep like a log dormir comme une souche ou comme un loir, dormir à poings fermés(b) (spend night) coucher, passer la nuit;∎ can I sleep at your place? est-ce que je peux coucher ou dormir chez vous?;∎ to sleep on the floor coucher ou dormir par terre;∎ the bed had not been slept in le lit n'avait pas été défait;∎ where did you sleep last night? où est-ce que tu as passé la nuit?;∎ to sleep rough coucher sur la dure(c) (daydream) rêvasser, rêver;∎ Walsh is sleeping at the back of the class as usual Walsh rêvasse au fond de la classe, comme d'habitude∎ to put a notebook to sleep mettre un portable en veilleComputing sleep mode veille ffamiliar coucher à droite et à gauche∎ he slept the night away il a dormi toute la nuit;∎ he sleeps the day away il passe toute la journée à dormir(a) (lie in → voluntarily) faire la grasse matinée; (→ involuntarily) se lever en retard, ne pas se réveiller (à l'heure)(hangover, fatigue) dormir pour faire passer ou se remettre de;∎ he's sleeping off the effects of the journey il dort pour se remettre de la fatigue du voyage;∎ familiar he's sleeping it off il cuve son vin➲ sleep oncontinuer à dormir;∎ let her sleep on a bit laisse-la dormir encore un peu;∎ she slept on until lunchtime elle a dormi jusqu'à l'heure du déjeuner∎ I'll sleep on it la nuit porte conseil;∎ sleep on it la nuit porte conseil(away from home) découcher; (in the open air) coucher à la belle étoile; (in tent) coucher sous la tente;∎ some of the nurses sleep out les infirmières ne sont pas toutes logées sur place∎ can I sleep over? est-ce que je peux rester la nuit?∎ he slept through till five o'clock il a dormi jusqu'à cinq heures∎ I slept through the last act j'ai dormi pendant tout le dernier acte;∎ she slept through her alarm elle n'a pas entendu son réveil;∎ she slept through the storm la tempête ne l'a pas réveillée;∎ they slept through my speech ils ont dormi pendant mon discourscoucher ensemblecoucher avec -
11 not get a wink of sleep
-
12 متلازمة انقطاع النفس النومي
sleep apnea syndromeArabic-English Medical Dictionary > متلازمة انقطاع النفس النومي
-
13 OSA
1) Компьютерная техника: Office Systems Architecture, Open Service Access, Open Standard Architecture2) Медицина: СОАС, ночное апноэ, синдром обструктивного апноэ во сне, синдром обструктивного апноэ сна, сонное апноэ, sleep apnea, COAC, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome3) Американизм: Office Of Special Affairs4) Спорт: Outdoor Soccer Of America5) Военный термин: Office of the Secretary of the Army, Official Secrets Act, Operational Services Agreement, Operational Support Airlift, Overseas Supply Agency, operational support area, order for simple alert, АОС (open system architecture)7) Финансы: показатель доступности/наличия товаров на полке8) Сокращение: Official Secrets Acts (UK), Open System Architecture, Operational Support Aircraft, Optical Society of America, Order of St Augustine, Osage, Oscilloquartz SA (Switzerland), on-site assistance9) Университет: Office Of Student Activities10) Физиология: Obstructive Sleep Apnea, Overhead Squat Area11) Вычислительная техника: Open Solutions Architecture, office system automation, Open Scripting Architecture (Apple, OS/2), Office Systems Administrator (OA), Object System Adaptor (SOM)12) Нефть: oil soluble acid, анализ эксплуатационной безопасности (operating safety analysis), растворимая в масле кислота (oil soluble acid), растворимая в нефти кислота (oil soluble acid)13) Космонавтика: архитектура открытых систем14) Нефтепромысловый: соглашение об эксплуатационном обслуживании (operating service agreement)15) Сетевые технологии: Omnibus Service Authority, Open Scripting Architecture, Open System Adapter, Open Systems Architecture, автоматизация делопроизводства, адаптер открытых систем, открытая архитектура сценариев16) Расширение файла: Open Scripting/System Architecture17) Нефть и газ: поточный анализатор, in line analyzer, in-line analyzer, inline analyzer, on-stream analyzer, onstream analyzer, постоянный анализатор, ходовой анализатор18) Должность: Office Support Assistant -
14 OSAS
1) Медицина: COAC, ночное апноэ, синдром обструктивного апноэ во сне, синдром обструктивного апноэ сна, сонное апноэ, OSA, obstructive sleep apnea, obstructive sleep apnea syndrome, sleep apnea2) Военный термин: Operational Space Application System3) Сокращение: Overseas Service Aid Scheme -
15 COAC
-
16 OSA
1) Medicine: obstructive sleep apnea, sleep apnea, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome -
17 OSAS
-
18 ночное апноэ
Medicine: OSA, obstructive sleep apnea, sleep apnea, СОАС, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome -
19 синдром обструктивного апноэ во сне
Medicine: OSA, obstructive sleep apnea (точный термин - по-русски), sleep apnea (точный термин - по-русски), СОАС, OSAS, obstructive sleep apnea syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром обструктивного апноэ во сне
-
20 синдром обструктивного апноэ сна
Medicine: OSA, obstructive sleep apnea (неточный термин - по-русски), sleep apnea (неточный термин - по-русски), СОАС, OSAS, obstructive sleep apnea syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром обструктивного апноэ сна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sleep apnea syndrome — sleep apnea … Medical dictionary
Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
central sleep apnea syndrome — see under apnea … Medical dictionary
obstructive sleep apnea syndrome — (OSAS) see under apnea … Medical dictionary
Obstructive sleep apnea — Sleep apnea is a breathing disorder characterized by brief interruptions of breathing during sleep. It owes its name to a Greek word, apnea, meaning want of breath. There are two types of sleep apnea: central and obstructive. Central sleep apnea… … Medical dictionary
Obstructive sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
sleep apnea — noun apnea that occurs during sleep • Hypernyms: ↑apnea, ↑sleep disorder • Hyponyms: ↑sudden infant death syndrome, ↑SIDS, ↑infant death, ↑crib death, ↑cot death * * * … Useful english dictionary
Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 … Wikipedia
Syndrome d'apnées du sommeil — Classification et ressources externes Illustration de l obstruction de la ventilation CIM … Wikipédia en Français
Delayed sleep phase syndrome — Classification and external resources ICD 10 G47.2 ICD 9 327.31 … Wikipedia
Non-24-hour sleep-wake syndrome — Classification and external resources ICD 10 G47.2 ICD 9 327.34 … Wikipedia